Céline et Jesse passent un idyllique mois d'été en Grèce avec leurs enfants. C'est l'heure de la séparation pour Jesse qui emmène son fils, né de son premier mariage, prendre un avion de retour pour les États-Unis. Le manque et la culpabilité ressurgissent chez le papa au risque de créer des tensions avec Céline, nouveau prétexte pour le couple à se lancer dans leurs inextinguibles dialogues si bien écrits qui sont la marque de fabrique de la trilogie Before. Julie Delpy et Ethan Hawke auraient mis beaucoup d'eux dans cette histoire. Cela rend à mes yeux les échanges de ces deux fantastiques acteurs à l'alchimie dingue, encore plus savoureux. 

Autant je trouvais que Before Sunset montait  en qualité de dialogues par rapport à Before sunrise, autant Before midnight gagne, lui, en scénario et en dramaturgie par rapport aux précédents. On n'est plus dans le romantisme béat de la rencontre et des retrouvailles mais bien dans le dur d'un couple éprouvé avec progéniture. Céline et Jesse ont des années de vie commune derrière eux mais ne s'aiment pas moins, le postulat est simplement plus trivial et le procédé forcément moins badin. Ce troisième et dernier (jusqu'à preuve du contraire) volet n'est aucunement décevant. Il bonifie l'ensemble.